# Copyright (C) 2016 User Post Gallery
# This file is distributed under the same license as the User Post Gallery package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wp-upg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-upg\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-15 16:28+0545\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-15 16:28+0545\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Navneet\n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: addon.php:23
msgid "Addons"
msgstr "Utökningar"

#: addon.php:24
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"

#: addon.php:59 layout/form/basic/basic_edit_form.php:4
#: layout/form/basic/basic_post_form.php:30
#: layout/form/basic/basic_post_youtube.php:20
#: layout/form/simple/simple_edit_form.php:6
#: layout/form/simple/simple_post_form.php:31
#: layout/grid/filter/filter_up.php:32 libs/custom_column.php:55
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: addon.php:60 layout/form/basic/basic_edit_form.php:41
#: layout/form/basic/basic_post_form.php:62
#: layout/form/basic/basic_post_youtube.php:54
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"

#: classes/class.AlbumThumbnail.php:36 classes/class.AlbumThumbnail.php:65
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: classes/class.AlbumThumbnail.php:40 classes/class.AlbumThumbnail.php:76
msgid "Add Image"
msgstr "Lägg till bild"

#: classes/class.AlbumThumbnail.php:41 classes/class.AlbumThumbnail.php:77
msgid "Remove Image"
msgstr "Ta bort Bild"

#: classes/class.FormEntries.php:261 classes/class.FormEntries.php:262
msgid "Mark as publish"
msgstr "Markera som publicering"

#: classes/class.FormEntries.php:265 classes/class.FormEntries.php:266
msgid "Mark as draft"
msgstr "Markera som publicering"

#: classes/class.settings-api.php:378
msgid "Choose File"
msgstr "Välj en fil"

#: classes/class.settings-api.php:431
msgid "&mdash; None &mdash;"
msgstr "— Inget —"

#: classes/quick_mode_setting.php:45
msgid "General Settings"
msgstr "Allmänna nställningar"

#: classes/quick_mode_setting.php:49
msgid "Gallery Settings"
msgstr "Galleriinställningar"

#: classes/quick_mode_setting.php:53
msgid "Form Settings"
msgstr "Inställningar formulär"

#: classes/quick_mode_setting.php:57
msgid "Preview Settings"
msgstr "InstÃ¤llningar fÃ¶r fÃ¶rhandsgranskning"

#: classes/quick_mode_setting.php:81 classes/quick_mode_setting.php:90
#: classes/quick_mode_setting.php:99 classes/quick_mode_setting.php:108
#: classes/quick_mode_setting.php:117 classes/quick_mode_setting.php:126
msgid "View Page"
msgstr "Visa sida"

#: classes/quick_mode_setting.php:155
msgid "Select Login page"
msgstr "Välj Login sida"

#: classes/quick_mode_setting.php:156
msgid "Login page where user enters username & passwords."
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:162
msgid "\"After Content\" Shortcode"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:163
msgid ""
"Shortcode to display on selected location.<br>Eg. Social Share, Buttons, "
"Attach Gallery"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:163
msgid ""
"You can hide from specific post by editing.<br><b>Note:</b> Do not use [upg-"
"list] here."
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:169
msgid "Display \"After Content\" at"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:170
msgid "Select where you like to show shortcode mentioned in \"After Content\"."
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:180
msgid "main page"
msgstr "huvudsida"

#: classes/quick_mode_setting.php:181
msgid ""
"Page cannot be static front page and it must include <code>[upg-list]</code> "
"shortcode."
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:187
msgid "Members \"My Gallery\" page"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:188
msgid "Page must contain <code>[upg-list user=\"show_mine\"]</code> shortcode."
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:194
msgid "Gallery Tags"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:195
msgid ""
"Shows tags above the gallery, if few tag presets. <code>[upg-list tag_show="
"\"on\"]</code>"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:201
msgid "Select Gallery/Grid Template"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:202
msgid "It is applied if \"layout\" parameter in shortcode is not specified."
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:219
msgid "Auto approve post"
msgstr "Post automatisch genehmigen"

#: classes/quick_mode_setting.php:220
msgid "Automatically publish Post as soon as user submit."
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:226
msgid "Select image submission form"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:227
msgid ""
"Page must contain <code>[upg-post type=\"image\"]</code> or full <code>[upg-"
"form]</code> shortcode."
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:233
msgid "Select embed,url submission form"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:234
msgid ""
"Page must contain <code>[upg-post type=\"embed\"]</code> or full <code>[upg-"
"form]</code> shortcode."
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:240
msgid "Submission form Edit/Modify page"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:241
msgid "Page must contain <code>[upg-edit]</code> shortcode."
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:248
msgid "Select Form Template"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:249
msgid "Only for <code>[upg-post]</code>"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:258
msgid "Enable Lightbox Popup"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:259
msgid ""
"Image will get enlarged at same page. There is no change in page hence no "
"preview layout is used."
msgstr ""
"Bild kommer att förstoras på samma sida. Sidan förändras inte därför används "
"ingen förhandsgransknings-layout. "

#: classes/quick_mode_setting.php:265
msgid "Select Preview/Media Template"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:266
msgid ""
"If lightbox/popup is enabled, this layout has no use. It is applied only to "
"newly submitted post."
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:273
msgid "Shortcode Position 1st"
msgstr "Kortkodsposition 1: a"

#: classes/quick_mode_setting.php:274
msgid "Insert or copy/paste other plugins shortcode here. Eg."
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:280
msgid "Shortcode Position 2nd"
msgstr "Kortkodsposition 2: a"

#: classes/quick_mode_setting.php:281
msgid "Shortcode Eg. social share, buttons, notices"
msgstr ""

#: classes/quick_mode_setting.php:307 wp-upg.php:682
msgid "Basic Settings"
msgstr "Grund inställningar"

#: help.php:68 layout/form/basic/basic_post_form.php:117
#: layout/form/simple/simple_edit_form.php:26
msgid "Maximum upload file size limit:"
msgstr "Maximal gräns för uppladdning av fil:"

#: js/pdfmake.min.js:2
msgid "entries"
msgstr ""

#: js/pdfmake.min.js:2
msgid "keys"
msgstr ""

#: layout/attach.php:110 layout/catalog.php:313 layout/form/post_image.php:194
#: layout/form/post_youtube.php:56
msgid "Layout Not Found. Check settings."
msgstr "Layout hittades inte. Kontrollera inställningarna."

#: layout/attach.php:119 layout/form/basic/basic_post_form.php:6
#: layout/form/magic_form.php:137 layout/form/simple/simple_post_form.php:6
msgid "Uploading"
msgstr "Uppladdning"

#: layout/attach.php:124 layout/form/basic/basic_post_form.php:11
#: layout/form/magic_form.php:142 layout/form/simple/simple_post_form.php:11
msgid "Processing"
msgstr "Pearbetning"

#: layout/attach.php:163 libs/install.php:157
msgid "Post"
msgstr "Posta"

#: layout/attach.php:171
msgid "This post button is only visible to you."
msgstr "Denna postknapp är bara synlig för dig."

#: layout/form/basic/basic_edit_form.php:5
#: layout/form/basic/basic_edit_youtube.php:5
#: layout/form/basic/basic_post_form.php:31
#: layout/form/basic/basic_post_youtube.php:21
#: layout/form/bulk/bulk_post_form.php:18
#: layout/form/simple/simple_edit_form.php:7
#: layout/form/simple/simple_edit_youtube.php:7
#: layout/form/simple/simple_post_form.php:32
#: layout/form/simple/simple_post_youtube.php:21
msgid "Post Title"
msgstr "Skicka titel"

#: layout/form/basic/basic_edit_form.php:43
#: layout/form/basic/basic_edit_youtube.php:40
#: layout/form/basic/basic_post_form.php:64
#: layout/form/basic/basic_post_youtube.php:56
msgid "Post Content"
msgstr "Post innehåll"

#: layout/form/basic/basic_edit_form.php:58
#: layout/form/basic/basic_edit_youtube.php:53
#: layout/form/basic/basic_post_form.php:77
#: layout/form/basic/basic_post_youtube.php:67
msgid "Select Album/Group"
msgstr "Välj album/grupp"

#: layout/form/basic/basic_edit_form.php:64
#: layout/form/basic/basic_edit_youtube.php:57
#: layout/form/basic/basic_post_form.php:82
#: layout/form/basic/basic_post_youtube.php:71
msgid "Enter Tags"
msgstr "Ange taggar"

#: layout/form/basic/basic_edit_form.php:65
#: layout/form/basic/basic_edit_youtube.php:58
#: layout/form/basic/basic_post_form.php:83
#: layout/form/basic/basic_post_youtube.php:72
msgid "Tags separated by commas"
msgstr "Taggar separerade med komma-tecken"

#: layout/form/basic/basic_edit_form.php:113
#: layout/form/simple/simple_edit_form.php:17
msgid "Select new image to replace"
msgstr "Välj ny bild som ska ersättas"

#: layout/form/basic/basic_edit_form.php:121
msgid "Only picture files are allowed."
msgstr "Endast bildfiler är tillåtna."

#: layout/form/basic/basic_edit_form.php:122
msgid "Maximum upload file size limit is"
msgstr "Maximal filstorlek för uppladdning är"

#: layout/form/basic/basic_edit_youtube.php:4
#: layout/form/simple/simple_edit_youtube.php:6
#: layout/form/simple/simple_post_youtube.php:20
msgid "Video Title"
msgstr "Videotitel"

#: layout/form/basic/basic_edit_youtube.php:38
msgid "Video Description"
msgstr "Videobeskrivning"

#: layout/form/basic/basic_edit_youtube.php:95
#: layout/form/simple/simple_edit_youtube.php:17
#: layout/form/simple/simple_post_youtube.php:31 libs/metabox.php:178
msgid "Embed URL"
msgstr "Bädda in URL"

#: layout/form/basic/basic_edit_youtube.php:97
#: layout/form/simple/simple_edit_youtube.php:18
#: layout/form/simple/simple_post_youtube.php:32
msgid "copy/paste Video URL"
msgstr "kopiera / klistra in video-URL"

#: layout/form/basic/basic_post_form.php:93
#: layout/form/simple/simple_post_form.php:45
msgid "Select Image"
msgstr "Välj bild"

#: layout/form/basic/basic_post_form.php:116
#: layout/form/simple/simple_edit_form.php:25
msgid "Only picture files are allowed"
msgstr "Endast bildfiler är tillåtna"

#: layout/form/basic/basic_post_youtube.php:77
msgid "Embed video, tweets, images, audio URL"
msgstr ""

#: layout/form/basic/basic_post_youtube.php:78
msgid "copy/paste public embed URL"
msgstr "kopiera / klistra in offentlig inbäddad URL"

#: layout/form/bulk/bulk_post_form.php:41
#, php-format
msgid "Maximum upload file size: %s."
msgstr "Maximal uppladdningsfilstorlek:% s."

#: layout/form/bulk/bulk_post_form.php:54 layout/form/magic_form.php:96
#: layout/form/magic_form.php:158 layout/form/post_edit_image.php:141
#: layout/form/post_edit_youtube.php:90 layout/form/post_image.php:100
msgid "My Gallery"
msgstr "Mitt galleri"

#: layout/form/magic_form.php:93 layout/form/post_image.php:96
#: layout/form/post_youtube.php:115 libs/functions.php:948
#: libs/functions.php:1017
msgid "Successfully posted."
msgstr "Uppladdningen lyckades."

#: layout/form/magic_form.php:99 layout/form/post_image.php:105
#: libs/functions.php:950 libs/functions.php:1020 libs/functions.php:1100
msgid "Your submission is under review."
msgstr "Ditt bidrag granskas"

#: layout/form/magic_form.php:114 layout/form/post_image.php:128
msgid "Invalid file"
msgstr "Felaktig fil"

#: layout/form/magic_form.php:116 layout/form/post_image.php:132
msgid "Error occurred"
msgstr "Fel inträffade"

#: layout/form/magic_form.php:154
msgid "Post again"
msgstr "Post igen"

#: layout/form/post_edit_image.php:25 layout/form/post_edit_youtube.php:28
#: layout/form/post_image.php:167 layout/form/post_youtube.php:42
msgid "Refresh Page"
msgstr "Uppdatera sidan"

#: layout/form/post_edit_image.php:47 layout/form/post_edit_youtube.php:49
msgid "Edit Layout Not Found."
msgstr "Redigera layout inte hittat."

#: layout/form/post_edit_image.php:76 layout/form/post_edit_youtube.php:72
msgid "Successfully updated."
msgstr "Uppdaterad."

#: layout/form/post_edit_image.php:121
msgid "Error in Image file. Image not updated."
msgstr ""

#: layout/form/post_edit_image.php:137 layout/form/post_edit_youtube.php:86
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"

#: layout/form/post_edit_youtube.php:77
msgid "Error in oEmbed URL"
msgstr "Fehler in der eingebetteten URL"

#: layout/form/post_youtube.php:119
msgid "Your video is under review"
msgstr "Din video granskas"

#: layout/form/simple/simple_edit_youtube.php:19
msgid "Only URL from YouTube & Vimeo is allowed"
msgstr ""

#: layout/grid/basic/basic_down.php:3 layout/grid/classic/classic_down.php:4
#: layout/grid/flat/flat_down.php:3 layout/grid/list/list_down.php:3
#: layout/grid/photo/photo_down.php:3 layout/grid/pro/pro_down.php:5
#: layout/grid/slide/slide_down.php:3
msgid "No records"
msgstr "Inga poster"

#: layout/grid/basic/basic_main.php:13 layout/grid/classic/classic_main.php:11
#: layout/grid/filter/filter_main.php:27 layout/grid/flat/flat_main.php:24
#: layout/grid/list/list_main.php:21 layout/grid/pro/pro_main.php:11
#: layout/media/basic/content.php:11
msgid "Under review"
msgstr "Under granskning"

#: layout/grid/filter/filter_up.php:44 libs/custom_column.php:62
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: layout/pick.php:49
msgid "Pick Layout Not Found."
msgstr "Kan inte hitta layout"

#: layout/pick.php:54
msgid "Not found"
msgstr "Hittades inte"

#: libs/breadcrumb.php:35 libs/breadcrumb.php:37
msgid "Home"
msgstr "Hem"

#: libs/custom_column.php:16 libs/custom_column.php:59 libs/metabox.php:10
msgid "Preview template"
msgstr ""

#: libs/custom_column.php:56
msgid "Author"
msgstr "Författare"

#: libs/custom_column.php:57
msgid "Albums"
msgstr "album"

#: libs/custom_column.php:58
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: libs/custom_column.php:60
msgid "Thumbnail"
msgstr "Tumnagel"

#: libs/custom_column.php:61
msgid ""
"<span class=\"vers\"><div title=\"Comments\" class=\"comment-grey-bubble"
"\">Comments</div></span>"
msgstr ""

#: libs/functions.php:8 setting.php:655 wp-upg.php:577 wp-upg.php:683
msgid "Advance Settings"
msgstr "Allmänna nställningar"

#: libs/functions.php:9 wp-upg.php:691
msgid "Layout Editor"
msgstr ""

#: libs/functions.php:10 wp-upg.php:692
msgid "Addons & Help"
msgstr ""

#: libs/functions.php:11 wp-upg.php:594 wp-upg.php:693
msgid "Shortcode Guide"
msgstr ""

#: libs/functions.php:98 libs/functions.php:100
msgid "Login Please !"
msgstr "Logga in var god!"

#: libs/functions.php:960 libs/functions.php:1034 libs/functions.php:1111
msgid "Category is not specified."
msgstr "Kategorie ist nicht angegeben."

#: libs/functions.php:960 libs/functions.php:962 libs/functions.php:1032
#: libs/functions.php:1034 libs/functions.php:1036 libs/functions.php:1109
#: libs/functions.php:1111 libs/functions.php:1113
msgid "Submission failed"
msgstr "Inlämning misslyckades"

#: libs/functions.php:962 libs/functions.php:1036 libs/functions.php:1113
msgid "Error message: "
msgstr "Felmeddelande:"

#: libs/functions.php:1032 libs/functions.php:1109
msgid "Check your file type."
msgstr "Kontrollera din filtyp."

#: libs/functions.php:1097
msgid "Successfully posted"
msgstr "Posten lyckades"

#: libs/functions.php:1840
msgid "Show All"
msgstr "Zeige alles"

#: libs/functions.php:1865
msgid "Loading"
msgstr "Wird geladen"

#: libs/functions.php:2045
msgid "Please complete the security spam check."
msgstr ""

#: libs/functions.php:2048
msgid "Google Server Error"
msgstr ""

#: libs/functions.php:2052
msgid ""
"Bots are not allowed. If you are not a bot then please enable JavaScript in "
"browser."
msgstr ""

#: libs/install.php:156
msgid "User Post Gallery"
msgstr "User Post Gallery"

#: libs/install.php:158
msgid "Add "
msgstr "Lägg till"

#: libs/install.php:159 libs/install.php:210 libs/install.php:235
msgid "Add New "
msgstr "Lägg till ny"

#: libs/install.php:160 libs/install.php:208
msgid "Edit "
msgstr "Redigera"

#: libs/install.php:161 libs/install.php:211
msgid "New "
msgstr "Lägg till ny"

#: libs/install.php:162
msgid "View "
msgstr "Se"

#: libs/install.php:163 libs/install.php:204
msgid "Search "
msgstr "Sök"

#: libs/install.php:164 libs/install.php:165
msgid "No "
msgstr "Nej"

#: libs/install.php:167
msgid "Featured image"
msgstr "Utvald bild"

#: libs/install.php:168
msgid "Set featured image"
msgstr "Ställ in bilden"

#: libs/install.php:169
msgid "Remove featured Image"
msgstr "Ta bort bilden som visas"

#: libs/install.php:202 libs/install.php:212
msgid " Albums"
msgstr "Album"

#: libs/install.php:203
msgid " Album"
msgstr "Album"

#: libs/install.php:205
msgid "All "
msgstr "Allt"

#: libs/install.php:206 libs/install.php:207
msgid "Parent "
msgstr "Överordnad"

#: libs/install.php:209
msgid "Update "
msgstr "Uppdatera"

#: libs/install.php:227 libs/install.php:229 libs/install.php:237
msgid " Tags"
msgstr "Nyckelord"

#: libs/install.php:228
msgid " Tag"
msgstr "Nyckelord"

#: libs/install.php:230
msgid " All Tags"
msgstr "Alla nyckelord"

#: libs/install.php:231 libs/install.php:232
msgid "Parent Tag"
msgstr "Överordnat nyckelord"

#: libs/install.php:233
msgid "Edit Tag"
msgstr "Redigera nyckelord"

#: libs/install.php:234
msgid "Update Tag"
msgstr "Uppdatera nyckelord"

#: libs/install.php:236
msgid "New Tag Name"
msgstr "Nytt nyckelord"

#: libs/metabox.php:8
msgid "Media"
msgstr ""

#: libs/metabox.php:12 setting.php:69
msgid "Extra Form Fields"
msgstr "Extra formfält"

#: libs/metabox.php:13 setting.php:12
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: libs/metabox.php:42
msgid "Remove \"After content\" for this post."
msgstr ""

#: libs/metabox.php:156 libs/metabox.php:159
msgid "Attached at: "
msgstr ""

#: libs/metabox.php:157
msgid "Primary Gallery"
msgstr "Primärgalleri"

#: libs/metabox.php:176
msgid "Upload Image"
msgstr "Ladda upp bild"

#: libs/taxonomy.php:19
#, fuzzy
#| msgid "My Gallery"
msgid "Main Gallery"
msgstr "Mitt galleri"

#: libs/taxonomy.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Image"
msgid "Image Form"
msgstr "Bild"

#: libs/taxonomy.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Embed URL"
msgid "Embed/URL Form"
msgstr "Bädda in URL"

#: libs/taxonomy.php:58 libs/taxonomy.php:95
msgid "Album for: "
msgstr "Album"

#: libs/taxonomy.php:64 libs/taxonomy.php:80
msgid "Hidden in forms"
msgstr ""

#: libs/taxonomy.php:66 libs/taxonomy.php:89
msgid "Use album in special case. Eg. featured"
msgstr ""

#: libs/taxonomy.php:127
msgid "Hide"
msgstr "Dölj"

#: libs/taxonomy.php:128
msgid "Album for:"
msgstr "Album för:"

#: setting.php:18
msgid "Extra Settings"
msgstr "Extra inställningar"

#: setting.php:26
msgid "Grid/Gallery template settings"
msgstr ""

#: setting.php:34
msgid "Submission form Settings"
msgstr "Einreichungsformular Einstellungen"

#: setting.php:43
msgid "Media/Preview Template Settings"
msgstr ""

#: setting.php:60
msgid "Form Fields & Shortcodes"
msgstr "Formfält och kortkoder"

#: setting.php:77
msgid "Shortcode for Position 1st"
msgstr "Kortkod för första position"

#: setting.php:84
msgid "Shortcode for Position 2nd"
msgstr "Kortkod för andra position"

#: setting.php:97
msgid "Social Profile Settings"
msgstr "Inställningar för sociala profiler"

#: setting.php:104
msgid "Member Profile Tab"
msgstr "Mitgliedsprofil Tab"

#: setting.php:116 setting.php:667
msgid "Media Settings"
msgstr "Mediainställningar"

#: setting.php:123
msgid "Images sizes & Settings"
msgstr "Bildstorlekar och inställningar"

#: setting.php:252
msgid "UPG Media Settings"
msgstr "UPG Media-inställningar"

#: setting.php:383
msgid "Display Image Upload Button: "
msgstr "Schaltfläche zum Hochladen von Bildern anzeigen:"

#: setting.php:393
msgid "Display Embed URL Button: "
msgstr "Schaltfläche \"URL einbetten\" anzeigen:"

#: setting.php:661
msgid "Common Settings"
msgstr "Vanliga inställningar"

#: setting.php:664
msgid "Form Fields"
msgstr "Formfält"

#: setting.php:666
msgid "Social Profile"
msgstr "Social profil"

#: shortcode.php:23
msgid "[upg-list]"
msgstr "[upg-list]"

#: shortcode.php:24
msgid "[upg-attach]"
msgstr "[upg-attach]"

#: shortcode.php:25
msgid "[upg-post]"
msgstr "[upg-post]"

#: shortcode.php:26
msgid "[upg-form]"
msgstr "[upg-form]"

#: shortcode.php:27
msgid "[upg-edit]"
msgstr "[upg-edit]"

#: shortcode.php:28
msgid "[upg-pick]"
msgstr "[upg-pick]"

#: shortcode.php:29
msgid "[upg-search]"
msgstr "[upg-search]"

#: shortcode.php:30
msgid "[upg-album]"
msgstr "[upg-album]"

#: shortcode.php:31
msgid "[upg-breadcrumb]"
msgstr "[upg-breadcrumb]"

#: shortcode.php:32
msgid "[upg-datatable]"
msgstr "[upg-datatable]"

#: widgets/categories.php:153 widgets/form.php:54
msgid "New title"
msgstr "Ny titel"

#: widgets/categories.php:156
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: widgets/categories.php:160 widgets/categories.php:163 widgets/form.php:67
msgid "Select Parent"
msgstr "Välj överordnad"

#: widgets/categories.php:182
msgid "Show only the immediate children of the selected category."
msgstr "Visa endast de omedelbara barnen i den valda kategorin."

#: widgets/categories.php:187
msgid "Hide Empty Categories"
msgstr "Dölj tomma kategorier"

#: widgets/categories.php:192
msgid "Show Listing Counts"
msgstr "Visa numrerade förteckningar"

#: widgets/form.php:61
msgid "Widget Title:"
msgstr "Widget-titel:"

#: widgets/form.php:65
msgid "Select form type:"
msgstr "Välj formtyp:"

#: widgets/form.php:75
msgid "Select form layout"
msgstr "Välj formulärlayout"

#: widgets/form.php:86
msgid "Select preview layout"
msgstr "Välj förhandsgranskningslayout"

#: wp-upg.php:114
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "Är du säker på att du vill radera?"

#: wp-upg.php:286
msgid "Invalid request"
msgstr "Ogiltig Förfrågan"

#: wp-upg.php:576
msgid "Quick Settings"
msgstr "Snabbinställningar"

#: wp-upg.php:592
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: wp-upg.php:592
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation för tillägget"

#~ msgid "UPG Plugins"
#~ msgstr "UPG Plugins"

#~ msgid "Breadcrumb"
#~ msgstr "Brödsmula"

#~ msgid "Search"
#~ msgstr "Sök"

#~ msgid "Important settings"
#~ msgstr "Viktiga inställningar"

#~ msgid "Main media file"
#~ msgstr "Hauptmediendatei"

#~ msgid "Hide album from frontend"
#~ msgstr "Dölj album från frontend"

#~ msgid "Hide at Front End"
#~ msgstr "Dölj på framsidan"

#~ msgid "Rate the plugin"
#~ msgstr "Betygsätt tillägget"

#~ msgid "Preview Layout"
#~ msgstr "Förhandsgranska layout"

#~ msgid "  Albums"
#~ msgstr "Album"

#, fuzzy
#~| msgid " Albums"
#~ msgid "Album for"
#~ msgstr "Album"

#, fuzzy
#~| msgid "Youtube URL"
#~ msgid "Youtube/Vimeo URL"
#~ msgstr "Youtube URL"

#~ msgid "Youtube Title"
#~ msgstr "Youtube titel"

#~ msgid "Youtube Description"
#~ msgstr "Youtube beskrivning"

#~ msgid "Post Preview Layout"
#~ msgstr "Förhandsgranskning post layout"

#, fuzzy
#~| msgid "Post Youtube URL"
#~ msgid "Post Youtube/Vimeo URL"
#~ msgstr "Youtube URL"

#, fuzzy
#~| msgid "View "
#~ msgid "View"
#~ msgstr "Klicka här för att granska"

#, fuzzy
#~| msgid "Post Title"
#~ msgid "Item Title"
#~ msgstr "Skicka titel"

#, fuzzy
#~| msgid "Select Image"
#~ msgid "Select category"
#~ msgstr "Välj bild"

#, fuzzy
#~| msgid "Only picture files are allowed."
#~ msgid "Only picture file are allowed."
#~ msgstr "Bara bildfiler är tillåtna"

#~ msgid "UPG Post"
#~ msgstr "UPG post"

#~ msgid "Hide at Front end during submission"
#~ msgstr "Dölj på framsidan under uppladdning"

#~ msgid "Docs"
#~ msgstr "Dok"

#~ msgid "You must login"
#~ msgstr "Du måste logga in"

#~ msgid "Layout Not Found. Check Settings and save update again."
#~ msgstr "Kunde inte hitta layout. Kolla inställningarna och spara igen"

#, fuzzy
#~| msgid "YouTube Video is successfully posted."
#~ msgid "Video is successfully posted."
#~ msgstr "Youtube videon har laddats upp utan problem"

#, fuzzy
#~| msgid "Your submission is under review."
#~ msgid "Your video submission is under review."
#~ msgstr "Ditt bidrag granskas"

#~ msgid "Parent Tag:"
#~ msgstr "Överordnat nyckelord:"

#~ msgid "Custom Extra Fields"
#~ msgstr "Extra egna fält"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Ultimate-Member is Wordpress membership plugin\n"
#~| "that offers a member profile page.<br>After enabling the UPG plugin, you "
#~| "can cause\n"
#~| "the Ultimate-Member profile page to have an extra tab and that tab can "
#~| "show the UPG post of your choice.<br><br>Settings saved at above [UPG-"
#~| "Post Gallery] tab will be implemented."
#~ msgid ""
#~ "Ultimate-Member is Wordpress membership plugin\n"
#~ "that offers a member profile page.<br>After enabling the UPG plugin, you "
#~ "can cause\n"
#~ "the Ultimate-Member profile page to have an extra tab and that tab can "
#~ "show the UPG post of your choice.<br><br>Basic settings applied to UPG-"
#~ "Post tab."
#~ msgstr ""
#~ "Ultimate-Member är WordPress medlemskap tillägg\n"
#~ "som erbjuder en medlem profilsida.<br> Efter att ha aktiverat UPG-"
#~ "tillägget, kan du få \n"
#~ "Ultimate-Members profilsida att ha en extra etikett och den etiketten kan "
#~ "visa den valda UPG-posten.<br><br> Inställningar sparade vid ovan [UPG-"
#~ "Post Gallery] etikett kommer att användas."

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Unpublished post are saved as draft. Admint must manually mark as "
#~| "published before it is visible to visitors."
#~ msgid ""
#~ "Unpublished post are saved as draft. Admin must manually mark as "
#~ "published before it is visible to visitors."
#~ msgstr ""
#~ "Opublicerade poster sparas som utkast. Administratören måste manuellt "
#~ "markera dessa som publicerade så att de blir synliga för besökare."

#~ msgid ""
#~ "When not logged in user submit post the post must be assigned with "
#~ "username."
#~ msgstr ""
#~ "När användare inte är inloggad måste användarnamnet anges med posten vid "
#~ "uppladdning."

#~ msgid "wp-pagenavi plugin must be installed and active."
#~ msgstr "wp-pagenavi- tillägg måste vara installerat och aktivt."

#~ msgid "Grid layout is where [upg-list] shortcode is used."
#~ msgstr "I grid-layout används kortkoden  [upg-list]"

#, fuzzy
#~| msgid "This settings does't get applied to personal layout."
#~ msgid "This settings doesn't get applied to personal layout."
#~ msgstr "Denna inställning kan inte appliceras på personlig layout"

#~ msgid ""
#~ "User at front-end don't require to post image compulsory but image upload "
#~ "field will be visible."
#~ msgstr ""
#~ "Användare på framsidan behöver inte tvingas att posta bild, men "
#~ "bildfältet kommer att vara synligt."

#, fuzzy
#~| msgid "Hide at Front end during submission"
#~ msgid "Page doesn't get changed during form submission."
#~ msgstr "Dölj på framsidan under uppladdning"

#, fuzzy
#~| msgid "Grid layout is where [upg-list] shortcode is used."
#~ msgid "Form layout is where [upg-post] shortcode is used."
#~ msgstr "I grid-layout används kortkoden  [upg-list]"

#~ msgid "Select Parent:"
#~ msgstr "Välj överordnad:"

#~ msgid "Login"
#~ msgstr "Logga in"

#~ msgid "Click here to view"
#~ msgstr "Klicka här för att granska"

#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Kategori"

#~ msgid "Image Layout"
#~ msgstr "Bild-layout"

#, fuzzy
#~| msgid "Edit Tag"
#~ msgid "UPG Layouts"
#~ msgstr "Redigera nyckelord"

#~ msgid "Grid File"
#~ msgstr "Gridfil"

#~ msgid "Pick File"
#~ msgstr "Välj fil"

#~ msgid "Post Form File"
#~ msgstr "Skicka forumfil"

#~ msgid "Post YouTube File"
#~ msgstr "Skicka You-tube-fil"

#~ msgid " error"
#~ msgstr "ett fel har uppstått"

#~ msgid "Main Image/Youtube"
#~ msgstr "Huvudbild/Youtube"

#, fuzzy
#~| msgid "Layout Not Found. Check Settings and save update again."
#~ msgid "Edit Video Layout Not Found. Check Settings and save update again."
#~ msgstr "Kunde inte hitta layout. Kolla inställningarna och spara igen"

#, fuzzy
#~| msgid "Global Settings"
#~ msgid "Global Shortcode Settings"
#~ msgstr "Globala inställningar"

#~ msgid "Ultimate-Member Settings"
#~ msgstr "Bästa medlemsinställningar"

#~ msgid ""
#~ "You can include any other plugin shortcode or message. Eg. social share, "
#~ "buttons, notices<br><br><b>Position 1st</b> = Just above the image "
#~ "preview<br><b>Position 2nd</b>=Just below the image preview.<br>"
#~ msgstr ""
#~ "Du kan inkludera andra kortkoder för tillägg eller meddelande t.ex. "
#~ "social delning, knappar, notiser<br><br><b>Första psoition</b> = "
#~ "Förhandsgranska bilden ovan<br><b>Ansra position</b>=Förhandsgranska "
#~ "bilden nedan.<br>"

#~ msgid "UPG - User Post Gallery"
#~ msgstr "UPG- Användar-galleri"

#~ msgid "UPG-Post Gallery"
#~ msgstr "UPG- Post galleri"
